"حكايا سورية" - الورشة التدريبية
Date
الأربعاء 28 يونيو 2017
الموقع
آخر موعد لتقديم الطلبات

دعوة مفتوحة لصانعي الأفلام السوريين والسوريين الفلسطنيين الشباب للإنضمام لبرنامج تدريبي بعنوان "حكايا سورية"
البرنامج بالشراكة بين المجلس الثقافي البريطاني والمعهد الاسكتلندي للأفلام الوثائقية ومؤسسة بدايات للفنون السمعية البصرية
آخر موعد لتقديم الطلبات: 28 حزيران 2017

يسر المجلس الثقافي البريطاني والمعهد الاسكتلندي للأفلام الوثائقية ومؤسسة بدايات للفنون السمعية البصرية الإعلان عن توسيع نطاق برنامج "حكايا سورية" ليشمل تركيا، وهو برنامج تدريبي موجه للشباب السوريين والسوريين الفلسطنيين المهتمين بصناعة الأفلام الوثائقية التي تعرض وتناقش قضايا مجتمعاتهم.   

ستقام الورشة التدريبية في منتصف شهر تموز 2017 في اسطنبول، وتستمر لمدة 13 أيام، وستقدم  الدعم ل 14 - 16 من صانعي الأفلام الشباب السوريين والسوريين الفلسطينيين المقيمين في اسطنبول والمناطق المجاورة لتطوير مهاراتهم والتخطيط  لمشاريعهم الفنية وإنجازها ومساعدتهم في الوصول من خلال أعمالهم إلى جمهور محلي ودولي جديد. 

ستمكّن ورشة العمل هذه المشاركين من التالي:

  • تطوير فهمهم للأفلام الوثائقية الإبداعية التي يمكن لها الوصول الى المهرجانات الدولية
  • تطوير فكرة يبنى عليها فيلم إبداعي قصير
  • العمل على البعد الدرامي والعاطفي بما يخص الشخصيات والصوت واللغة البصرية 
  • إنتاج فيلم وثائقي مشترك تتراوح مدته من 3 إلى 5 دقائق.  

 تتألف الورشة من مزيج من الندوات والجلسات الإستشارية التي يديرها خبراء في هذا المجال. وسيعمل المشاركون ضمن مجموعات تتكون كل منها من 4 أشخاص (المخرج والمصور ومهندس الصوت ومسؤول المونتاج) لإنتاج فيلم وثائقي قصير تتراوح مدته من 3 إلى 5 دقائق. و يجب أن يقدم كل فيلم رؤية مميزة لهوية البيئة التي يقطن فيها المشاركون من خلال قصة ذاتية أو قصة تخص شخصية رئيسية.

للمزيد من المعلومات حول الورشة يرجى الاتطلاع على البرنامج التدريبي الملحق.

من يستطيع التقدم للورشة؟

البرنامج مفتوح لصانعي الأفلام الشباب من السوريين والسوريين الفلسطينيين المقمين في اسطنبول والمناطق المجاورة.

يجب أن تتوفر في المرشح/المرشحة الصفات التالية:

  • أن ي/تكون بين 18 وال 35  من العمر
  • أن ي/تحمل الجنسية السورية أو السورية –الفلسطينية
  • أن لا ي/تكون حاصلا/ة على شهادة جامعية في صناعة الأفلام
  • أن يكون عنده/ها اهتمام واضح في صناعة السينما. البرنامج مخصص لصانعي الأفلام الشباب لذلك فنحن نشجع المرشحين/ات ذوي الخبرة المحدودة أو الأولية في هذا المجال للتقدم إلى الدورة.
  • أن ي/تكون من سكان اسطنبول أو المناطق المجاورة
  • أن تكون عنده/ها فكرة حول شخصية أو قصة فيلم ي/ترغب بتجسيدها.
  • أن ي/تكون مستعداً/ة للإلتزام التام بالدورة ومدتها 13 يومًا في منتصف شهر تموز 2017.

ونظرا لإيماننا بأهمية التنوع وبأن المواهب موجودة في مختلف مستويات المجتمع، نشجع المهتمين من مختلف مكونات المجتمع السوري، وخاصة النساء، للتقدم إلى البرنامج.  

ماذا بعد ورشة العمل؟

لقد سبق وتم عرض الأفلام التي أنتجت من خلال ورشات عمل سابقة في مهرجانات دولية بما فيها مهرجان لوكارنو السينمائي ومهرجان شيفيلد للأفلام الوثائقية ونأمل أن تتاح أيضا ذات الفرص لهذه الأفلام.

سيتم توزيع وتسويق جميع الأفلام التي ستنتج خلال هذه الورشة من قبل المجلس الثقافي البريطاني والمعهد الوثائقي الاسكتلندي وبدايات للفنون السمعية البصرية. وسيتم تطوير استراتيجية توزيع تستهدف المهرجانات المحلية والدولية ومنتديات رائدة عبر الانترنت فور انتاج الافلام، وسيتم إعلام المشاركين في هذه الدورة في حال تم اختيار أفلامهم للمشاركة في أي من هذه المهرجانات. يملك المجلس الثقافي البريطاني الحقوق الأساسية للأفلام ولكن يحق لصانعي الفيلم عرض فيلمهم وفقاً لخطة التوزيع المتداولة وحقوق النشر أونلاين.  

كيفية التقدم للمسابقة

 إذا كنت مهتماً بالمشاركة في المسابقة، تستطيع التقدم عن طريق الانترنت عبر هذا الرابط.

آخر موعد لتقديم الطلبات 23:59 توقيت غرينيتش في 28 حزيران 2017

في حال واجهتم بعض المشاكل التقنية في طلب التسجيل، بإمكانكم إرسال طلبكم عن طريق الإيميل.

للحصول على نسخة من طلب التسجيل يرجى التواصل معنا على الإيميل التالي: Syria.Information@sy.britishcouncil.org 

عملية الانتقاء 

سيتم تقييم الطلبات من قبل لجنة مختصة تمثل المؤسسات الشريكة الثلاث بناءاً على المعايير التالية:

  • مدى علاقة تجارب المرشح السابقة بالموضوع ونوعية أعمالهم الإبداعية السابقة
  • حوافز المرشح للمشاركة في الورشة
  • أهمية فكرة الفيلم التي يرغب المشارك بتجسيدها

سيتم التواصل مع المرشحين عن طريق البريد الالكتروني لإعلامهم في حال تم اختيارهم للبرنامج. وسنسعى للرد بعد أسبوع من انتهاء موعد تقديم الطلبات.