Camera filming at the Syrian Stories workshop

حكايا سورية هو برنامج تدريبي يتم بالتعاون بين المجلس الثقافي البريطاني ومؤسسة بدايات للفنون السمعية البصرية والمعهد الاسكتلندي للأفلام الوثائقية لتطوير مهارات وخبرات صناع أفلام وثائقية سوريين ناشئيين في لبنان والأردن وتركيا وتمكينهم من استخدام مواهبهم الابداعية لتحدي الأفكار النمطية ونقل تجارب ووجهات نظر المهجرين من السوريين للعالم بأسره.

لمحة موجزة عن برنامج حكايا سورية

يقوم برنامج الثقافة والتطويرللمجلس الثقافي البريطاني وهو برنامج يعنى بالاستجابات الابداعية للاحتياجات الاجتماعية والاقتصادية للمجتمعات المتضررة من الصراعات والأزمات بدعم حكايا سورية. 

وقد قدم برنامج حكايا سورية بين شهر آذار - مارس و تموز- يوليو 2017 الفرصة ل35 من صناع الأفلام السوريين الشباب ليشاركو ببرنامج تدريبي مكثف مدته من 10 ل 12 يوما من خلال ورشات عمل أقيمت في بيروت وعمان واسطنبول .

 ساعد هذا التدريب صناع الأفلام الشباب هؤلاء من توسيع فهمهم لصناعة الأفلام الوثائقية وأعطاهم الفرصة للعمل كفرق وتحويل أفكارهم إلى أفلام قصيرة. وبالإضافة لتنمية مهارتهم أعطاهم هذا البرنامج الفرصة ليتعلموا من أقرانهم ويبنوا شبكة تواصل جديدة مع من يرغبون بالاستمرار بالعمل الابداعي معهم في المستقبل.

إن كلا من الأفلام الوثائقية الإثني عشر مميز ومختلف ولكنها جميعا تشترك بقدرتها على إدهاش الجمهور وتحريك مشاعرهم بحكايا لم يسبق أن رويت بهذا الأسلوب الإبداعي السلس. حكايا تظهر عناء المنفى وإرادة وتصميم النفس البشرية . تعطي هذه الأفلام وجهة نظر بديلة وتعمل كمنبر لإيصال أصوات سورية حقيقية للجماهير على مستوى دولي وإقليمي. 

وستقوم الجهات الشريكة في المرحلة الثانية بمتابعة مساندة صناع الأفلام الشباب هؤلاء والإشراف عليهم وإعطائهم الفرص للمشاركة بالمزيد من الدورات التدريبية وتقديم النصائح والدعم لهم ليستمروا بتطوير ممارساتهم الابداعية.

لقد تم حتى الآن عرض الأفلام القصيرة التي أنتجها البرنامج في مهرجان شيفيلد للأفلام الوثائقية و مهرجان ادينبرة الدولي و مهرجان الأفلام العربية في ألمانيا. وسنواصل خلال عامي 2017 و2018 المشاركة بهذه الأفلام في مهرجانات محلية ودولية وعروض خاصة ونأمل أن نساهم من خلال هذه العروض بتحدي الأفكار المغلوطة حول سوريا في بريطانيا والعالم أجمع.

شاب وشابة يشاركان في ورشة عمل "حكايا سورية"
دفتر حكايا سورية
امرأة عجوز تروي قصتها أمام عدسة كاميرا مشاركة في ورشة عمل "حكايا سورية"

للمزيد من المعلومات

للمزيد من المعلومات حول برنامج حكايا سورية وكيفية عرض هذه الأفلام ، يرجى مراجعة مديرة البرامج الفنية ستيفاني تويغز.